Greg ist in großen Schwierigkeiten.In der Schule wurden Dinge Beschädigt,und er ist in Verdacht geraten, der Schuldige zu sein.Dabei is er unschuldig -zumindest irgendwie.Droht im trotzdem eine fette Strafe?Zu allem Übel werden die Heffleys von einem Schneesturm überrascht und eingeschneit.So bleibt die Familie im Haus gefangen.Der Strom fällt aus,das Essen wird knapp, und alle gehen sich kräftig auf den Wecker... Stellt sich die Frage:Gibt es eine Schlimmere Strafe als mit der eigenen Familie eingesperrt zu sein?Da heißt es:Nerven behalten.Bloß Keine Panik!

Mal ehrlich: Gregs wird sich niemals ändern! Seine Eltern aber wollen das scheinbar nicht verstehen. Sie denken doch immer, sie könnten ihren Jungen erziehen. Sein Vater will aus ihm sogar ein >> richtigen << Mann machen und ihn ins Feriencamp stecken, damit er fit fürs Leben wird, wie er sagt. Na prima - als ob Greg nicht schon genug Probleme in der Schule und mit den Mädels hätte. Jetzt muss ihm etwas wirklich Gutes einfallen..