Sono il comandante Ash Ketchum, polizia di Chicago. Quella che vi sto per raccontare è solo un'altra delle tante storie di questa città, destinata ad essere lentamente erosa dal tempo e scivolare via dalla memoria come lacrime nella pioggia. Ciononostante è la mia storia. Di quando, come detective privato, mi trovai invischiato in una faccenda di mafia, carte di pokémon, sesso e morte

Un uomo misterioso irrompe nella casa del bambino Nanni ( Giovanni Costa ) e uccide la nonna mentre è in compagnia dell'amico del cuore Ema ( Emanuele Pollio). L'omicida teletrasporta i due bambini in un universo parallelo popolato da creature fantastiche: un'entità oscura corrompe gli animi degli uomini alla ricerca della luce ultraterrena contenuta nelle varie "ambre", le quali conferiscono ai due bambini poteri straordinari.