Heartbreak and new love sprout when Chloe asks Adrien to prom.