Ediciones Jaguar presenta el primer volumen de esta temática traducido al español y que posee, al mismo tiempo, el vivo ritmo de Occidente y la rica fantasía de Oriente. Se compone de nueve aterradores y escalofriantes relatos que ahondan en mundos asfixiantes y oníricos y ensórdidos y aberrantes universos. Lúcidas y llenas de suspense estas historias han cautivado a los lectores japoneses durante más de medio siglo. Que pertenecen a un género casi desconocido por los lectores no japoneses y seleccionados por el propio autor. Título original: Japanese Tales of Mystery and Imagination Edogawa Rampo, 1956 Traducción: Juan José Pulido Editor digital: Sarah ePub base r1.0

Título original: (Ningen Shikkaku) © de la traducción: Montse Watkins, 1999 Sajalín editores declara su disposición a satisfacer los derechos de la traducción original de Montserrat Watkins , cuyos herederos no ha sido posible localizar. © Sajalín editores S.L., 2010 c/ Vilafranca, 44 - 08024 Barcelona info@sajalineditores.com www.sajalineditores.com Primera edición: mayo de 2010 Segunda edición: septiembre de 2010 Diseño gráfico: Julio Casanovas Leal/Sajalín editores © de la imagen de la cubierta: Tamura Shigeru. Fotografía de Osamu Dazai en 1940. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático. Impresión: Winihard Gráfics S.L., Av. del Prat, 7, 08180 Moia ISBN: 978-84-937413-7-2 Depósito legal: B-38381-2010

El joven Ryunosuke Akutagawa acude al bosque a matar a los trolls que acabaron con la vida de su compañeros pero tendrá un encuentro inesperado con el vampiro más peligroso de todo Yokohama: Osamu Dazai. Recreación del extra de cómo se conocieron Akutagawa y Dazai. Portada regalo de la bella @---Abril02 Los personajes e historia de Bungou Stray Dogs pertenecen a Kafka Asagiri.

Porque detrás de un gran amor, se esconden dos corazones rotos. ¿Y si ellos... simplemente, quisieran olvidar? -Hey, Akutagawa, ¿Crees que los miembros de la mafia estamos condenados a no ser correspondidos? *¿Vieron esa obra de arte que tengo de portada? Fue hecha por la sensual @AltoFracaso :) *

"- En primer lugar quiero que se lo tomen con calma, cuentan con el apoyo de la Mafia y no habrá ningún problema con esto... siempre y cuando no se distraigan mucho de sus obligaciones." ACLARACIONES: *Ship: Akuya y Akuya inverso (?) * Posiblemente relacionado con Tragos los Viernes por la noche.

[BSD - Dazai x Akutagawa] Bienvenido seas, cazador de historias. No perdamos el tiempo. Yo empezaré a contar y tú a escuchar, pero te advierto que la historia que tengo para ti no es de buenos y ni de malos, ni de la belleza de la promesa eterna de los amantes. Esta historia trata sobre la cobardía y el deshonor, y lo corrosivo que puede ser el amor para el alma y el corazón. Sabiendo eso, ¿aún estás dispuesto a escucharla hasta el final?, después no digas que no te advertí, pues no tendrás permitido huir de la historia triste y trágica de un amor casi humano.