Un día de invierno, una familia de dos integrantes se mudan a lado de la casa Hyuga. Estos no eran mas que un chico rubio de cinco años y un viejo ermitaño. De aquí empiezan a ocurrir sucesos que junta mas a ambas familias. Pero todo cambiará en el momento en que Naruto y la hija mayor de los Hyuga, Hinata, empiezan a crecer.