Markus und Katharina kämpfen mit ihrer scheinbar aussichtslosen Situationen und selbst auferlegten Grenzen - bis eine Nacht und ein Tag alles ändert. Doch gelingt es diesmal den beiden einen gemeinsame Weg zu finden und sich ein zweites Mal aufeinander einzulassen.. Die Geschichte beginnt Mitte der 10. Staffel. Personen und Inhalte sind teilweise aus der Originalserie "Die Bergretter" geliehen und wurden mit eigenen Inhalten ergänzt bzw. eigenständig mit eigenen Ideen weiter entwickelt.