"Despite 7 million colors being visible to the human eye, and 48 of your color pencils available for you to use, why are you only using the black, white, and red ones?" I looked down and tried to think of the answer. I don't know, maybe because black is my dark days lacking you, white is all the emptiness I felt, and red... Is the color of my bleeding conscience. As I don't want to let him down, I kept those answers to myself. And all I said was "You want me to start using other colors too?" "As much as I want you to start opening your heart, to the fact that you have many other people who loves you and cares about you, and that it's not only me." I froze as I am not able to give him an answer to that. I hate lying. But I hated disappointing him even more. started: 08/08/15 completed: 23/06/17

"Diantara 7 juta warna yang dapat dilihat oleh mata manusia, dan 48 pensil warna milikmu yang dapat kau gunakan, mengapa kau hanya menggunakan warna hitam, putih, dan merah?" Aku menunduk, mencoba untuk memikirkan jawaban yang tepat Entahlah, mungkin karena hitam untuk menggambarkan hari-hari gelapku tanpamu, putih untuk menggambarkan kekosongan yang kurasakan, dan merah... untuk menggambarkan hatiku yang terluka. Karena aku tidak ingin mengecewakannya, aku menyimpan jawaban itu untuk diriku sendiri. Dan sebagai gantinya, aku berkata "Kau ingin aku untuk mulai menggunakan warna-warna yang lainnya?" "Sebesar aku menginginkan dirimu untuk mulai membuka hatimu, karena sebenarnya kau masih memiliki banyak orang yang peduli padamu, dan itu bukan aku saja." Aku terdiam, tak bisa memberikan balasan yang tepat untuk pernyataannya. Aku tidak suka berbohong. Namun aku lebih tidak suka jika harus membuatnya kecewa. Original book started: 08/08/15 completed: 23/06/17 Translation started: 08/07/17 completed: - Credit to @wangkongbean

"7 сая төрлийн өнгөнүүд хүний нүдэнд үзэгдэх боломжтойгоос чи 48 төрлийн өнгийн харандааг хэрэглэдэг байж яагаад зөвхөн хар, цагаан, улаан өнгийг л ашигладаг юм?" Би доош харан, хариултаа дотроо эргэцүүлнэ. Мэдэхгүй юм, магадгүй... хар өнгө нь чамаар дутагдаж өнгөрүүлсэн бараан өдрүүд, цагаан өнгө нь миний мэдэрсэн бүх хоосон мэдрэмжүүд, улаан өнгө нь... миний цус мэт урсах дотоод сэтгэл болохоор байх. Түүнийг сэтгэлээр унагахыг хүсээгүй тул, энэ хариултуудаа өөртөө хадгалав. Тэгээд миний өгсөн ганц хариулт нь, "Өөр өнгөнүүдийг ч бас хэрэглээсэй гэж хүсдэг юм уу?" "Чамайг сэтгэлээ нээгээсэй гэж хүсэх тусам, чамд хайртай бас чамд анхаарал тавьдаг хүн нь зөвхөн би биш, надаас өөр олон байдаг гэдгийг мэдэх юм." Би энэ үгэнд нь хариулт өгч чадалгүй хөшчихсөн. Би худал ярихыг үзэн яддаг. Гэхдээ тэр үед би түүний урмыг хугалж байгаагаа илүү ихээр үзэн ядсан юм. Source: ©@wangkongbean Translation by: @Enhushh Translation started: 2017 June 25th.