Estos son los textos traducidos de J.K. Rowling para Pottermore.com y toda la comunidad muggle sobre el mundo mágico de Harry Potter y los acontecimientos dentro y fuera del colegio.

El terror comenzó tan discretamente que al principio pasó inadvertido.Pequeñas molestias en Regan, para las cuales Chris MacNeil, actriz y madre, encontraba fáciles explicaciones. Parecía como si Regan hubiera sido invadida por una personalidad diferente. ¿Era posible que anduviera suelta una fuerza demoníaca? Si los médicos y la psiquiatría no ayudaban, ¿el exorcismo podría ser la respuesta?