"Jsem fascinován tím, že si to vše dokázal přežít." " NEdokázal." Gabriel 16ti letý chlapec. Příběh plný sexu, násilí, žalu. Jeho mladší bratr Sebastien je pro něj vším. Otec ho bije matku skoro nevídá.. I s bratrem jsou uneseni, Gabrielův boj za jeho bratra však nekončí nejšťastneji. I když dělá vše proto, aby...
Ariel je mladá dívka žijící v Barceloně, všechno jí vychází do doby než se jí v šestnácti rozvedou rodiče, matka odchází do Kanady a otec se rozhodne přestěhovat do Itálie k nejlepšímu příteli. Ariel je najednou nucena opustit vše co znala a co tolik milovala, rodnou zemi, rodinu, přátelé a svůj sen o kterém si myslí...