do so difficult to understand?

нет нет, мы просто коллеги...

Please, don't cry.

- Может так будет лучше... - сказала девушка, развернулась и начала постепенно отдаляться от столика, на котором остался не допитый кофе.