She wrote him letters, expressing through them her feelings, but he suffered by semantic dyslexia