Nie słyszał tego nazwiska od długiego czasu. Grassi. Prawdopodobnie to nic nie znaczy. Jest pełno ludzi na świecie o tym samym nazwisku. Szanse że ten "mały Grassi" jest tym jego z Texasu są minimalne. Jednak w jego głowie rozbrzmiewa alarm i ma dziwne uczucie w żołądku co mówi mu że nawet minimalna szansa nadal jest szansą. Opowieść ma podobny kontekst jak w filmie "Pretty Woman" ale fabuła i rozwinięcie historii jest inne. Tłumaczenie opowiadania Pretty Boy (scomiche), stworzonego przez bantambirdie :) Oryginał: https://www.wattpad.com/story/47284034-pretty-boy-scomiche Twitter autorki @bantambirdie Beta/korekta: @roksanaplnd Nie stworzyłam tego opowiadania, tylko je tłumaczę :)

Mitch Grassi jest bogatym 26latkiem. Jego życie to tak naprawdę ciągła rutyna, bez uczuć, bez miłości ze strony rodziców. Dla nich liczy się firma którą przejął po nich syn i to, że jego chłopak to spełnienie ich marzeń! No właśnie ich marzeń bo Mitch nie miał za bardzo wyboru. Scott Hoying jest po prostu zwykłym pracownikiem w korpo. Jego życie jest po prostu normalne. Ma dobry kontakt z ludźmi głowę pełną pomysłów i kochającą rodzinę tylko nie ma plany na życie! Nie wie co chce robić za te 10, 20 lat z pewnością nie to co teraz! Czy konfrontacja ich tak odmiennych, a zarazem podobnych żyć coś zmieni?

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest, gdy... nie macie nikogo, z kim można porozmawiać? nikogo nie obchodzi wasze bezpieczeństwo? nikogo nie obchodzi wasze szczęście? nikt nie trzyma was przy życiu? nikt nie rozśmiesza? nikt nie pociesza? nikt nie kocha? Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest, gdy... wszyscy Cię nienawidzą? chcą dla Ciebie najgorszego? chcą Twojej śmierci? uwielbiają patrzeć na Twoje cierpienie? uwielbiają sprawiać Ci ból? Brzmi strasznie? Uwierzcie, jest straszne. Lecz po dłuższym czasie można się przyzwyczaić. Poznajcie mnie, Mitcha i moje życie. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Jednak czy przypadkowa osoba może całkowicie zmienić czyjeś losy?

Mitch po raz pierwszy spotyka Scotta w szkole, w czasie ostatniego roku nauki zanim rozpocznie college. Mitch o istnieniu Scotta wiedział dużo wcześniej, gdyż Scott jest sławnym piosenkarzem. Blondyn natomiast nie ma pojęcia o istnieniu Mitcha. Przybycie Scotta do szkoły powoduje ogromne zamieszanie wśród uczniów. Mitch jest podekscytowany tym, że będzie miał szansę poznać swojego idola. Scott okazuje się jednak całkiem inny, niż w wyobrażeniach Mitcha. Uwielbia być w centrum uwagi i nie przejmuje się innymi. Zdaje sobie sprawę z własnej popularności i cały czas to wykorzystuje. Czym bliżej Mitch poznaje Scotta, tym mniej chce mieć z nim do czynienia. Co gorsza, nikomu innemu samolubne zachowanie blondyna zdaje się nie przeszkadzać. Scott natomiast z dnia na dzień staje się coraz bardziej zainteresowany osobą pewnego bruneta, zupełnie obojętną na jego urok. Blondyn przywykł do tego, że zawsze dostaje to co chce. A tego roku, ma ochotę na Mitcha.

Scott mieszka w LA od zawsze, Mitch dopiero co się przeprowadził. Scott ma tu wielu znajomych, Mitch zaś nie zna nikogo. Kiedy spotkają się po raz pierwszy, od razu nawiąże się między nimi nić porozumienia. Z czasem odkryją, że mają ze sobą więcej wspólnego, niż mogliby przypuszczać. Czy razem uda im się spełnić wspólne marzenia?

Scott jest właścicielem cukierni. Mitch jest jego wiernym klientem. Scott jest w szczęśliwym małżeństwie i Mitch nie może tego zmienić. Ale przeznaczenie może. __________________________________________ Tłumaczenie opowiadania niesamowitej luckyenough19. Wszystkie prawa autorskie i tak dalej należą do niej. Ja tu tylko tłumaczę, bo według mnie historia jest świetna i chciałabym żeby więcej osób ją poznało 🐼