"Kun aika koittaa yttäresi palaa ja löytää sinut. Sinun on oltava valmis tai klaani on tuhoon tuomittu!" Musta erakkonaaras liittyy kuohuklaaniin. Hänen on todistettava uskollisuutensa ja opeteltava klaanin lait. Keskiyön ollessa klaanissa hän alkaa tottua elämään, mutta moni mutka on edessä ja ne on kohdattava. Lopul...
"Voiko oman pentunsa jättää Tähtiklaanin armoille, vai onko katseltava hidasta kuolemaa?" Uudessa klaanissaan Havupentu leimataan pian Tarkkailijaksi, pennuksi joka vain on. Kun kolli kuitenkin eräänä päivänä lähtee muiden leikkiin mukaan, lopputuloksena on murtunut tassu ja uudelleen syrjäytyminen. Parantuuko Havupe...