Le sergent Xia Yao, qui vient d'une famille riche, est un vrai playboy qui souhaite tourner la page. Yuan Zong est un ancien soldat des forces spéciales qui a ouvert un école de gardes du corps quand il a quitté l'armée. Quand Yuan Ru, sa soeur, tomba amoureuse de Xia Yao, elle lui demanda de l'aider à le conquérir. Mais dès le moment où Yuan Zong vit Xia Yao, il en tomba éperdument amoureux. Qui de la soeur ou du grand frère saura apprivoiser Xia Yao et trouver le chemin de son coeur ? BASÉ SUR LA TRADUCTION ANGLAISE DE AnhNguyen12332 Il s'agit d'une adaptation libre d'une traduction en Anglais d'un roman Chinois. J'appelle ça une adaptation car ce ne peut pas être une traduction littérale (vous avez déjà essayé de traduire mot à mot du Chinois..... et bien ça ne veut rien dire :-).

رواية Advance bravely (مترجمه ) للبالغين فقط! تبدأ القصة مع شيا يو الذي ولد لعائلة غنية ومعروفة، هو الشخص المستهتر الذي قرر أن يفتح صفحة جديدة في حياته يان زونغ كان جندي سابق في القوات الخاصة ، افتتح شركة لتدريب الحراس الشخصيين بعد أن خرج من الخدمة حينما تقع شقيقة يان زونغ الصغرى في حب شيا يو تحاول التقرب منه لكنها لا تستطيع تحطيم كل تلك الحواجز التي وضعها حول نفسه، فتقرر أن تطلب من أخيها الأكبر المساعدة لكن ما حدث كان عكس توقعاتها في اللحظة التي وقعت عيني يان زونغ على شيا يو وقع في سحره، هو لم يعرف أحدا مثله من قبل قد خطف انظاره هكذا الرواية مثلية وتحتوي على مشاهد صريحة ومفصله يوجد مسلسل تم اقتباسه من الرواية يحمل نفس الأسم للكاتبة : Chai Jidan الرواية تتكون من ٢١٥ فصل + ٩ فصول إضافية تمت ترجمتها من قبلي