Kakashi pierwszy raz spotyka Irukę. Chce tylko pomóc ninja z tej samej wioski. Los jednak bywa przewrotny...

Mówi się, że miłość pokazuje się każdemu pod inną postacią. Mówi się, że miłość ujawnia się w różnych odstępach czasowych dla każdej innej osoby. Czy wystarczy więc dziesięć dni, by zrozumieć, że ta osoba, która z początku była zupełnie dla ciebie obojętna teraz miała stać się tą najważniejszą?

Kakashi spotyka pewnego intrygującego chuunina. Zgadza się z nim potrenować nie wiedząc, że to go zgubi...