Luffy vô tình trúng phải một loại thuốc kích dục, nhưng nó cần một tác nhân kích hoạt. Nami tình cờ là người kích hoạt mà anh cần. Một đêm khiến hai người bạn thân thiết bối rối. Khi họ khám phá thế giới kỳ diệu của sự thân mật, họ bắt đầu nhận ra một cảm xúc mới đang nhen nhóm trong lòng.