Derek Hale se muda para o Brasil em poucas horas, fazendo de tudo para esquecer seu passado trastornado promete ser uma nova pessoa. Sua vida amorosa cheia de derrota, seus familiares e amigos distantes quais já não falava com tanta frequência fizeram de tudo para a viagem não acontecer, mas estava decidido; como ele mesmo disse: "A vida é curta e injusta mas eu vou aproveitar a partir de agora!" Sidney Santos, um garçom doidinho em um bar chamado Buteko du Kareka, tentando conciliar a falta de dinheiro com a vontade de viver alegre, ensina gringos a falar a língua portuguesa. Se vê extasiado ao encontrar um nativo norte-americano em frente ao seu local de trabalho com três malas pretas.

Uma reescrita da série, a partir da terceira temporada.

Mabel Manchinni e com certeza a garota mais azarada do mundo. Preste a completar dezesseis anos Mabel escuta da própria mãe que ela precisará fingir uma gravidez para ganhar uma ajuda de custo que o governo da cidade de Petunia da a adolescentes gravidas, o grande problema é que Mabel não sabe nem sequer como é estar grávida. Embarcando nessa loucura a jovem começa a fingir para todos ao seu redor uma gravidez de mentirinha com direito a mal estares e desmaios totalmente exagerado, Mabel queria mais que tudo fugir dessa situação até que seu vizinho maluco se junto com ela em toda essa história louca. Mabel Manchinni e tudo, menos uma garota normal. Aliás, quem gosta de garotas normais? PLÁGIO E CRIME..