Anh phiền não: "Tôi đã yêu một người, nhưng mà không biết nói thế nào với cô ấy." Tôi đề nghị: "Đơn giản thôi mà! Không phải cứ nói thẳng với cô ấy "Anh yêu em" là được sao?" Anh rầu rĩ: "Thế nhưng mà... Tôi sợ cô ấy sẽ từ chối." Tôi an ủi: "Làm gì có chuyện đó, anh là người đàn ông ưu tú, tài giỏi như vậy, ai bị cửa kẹp đầu mới không đồng ý thôi!" Anh gật đầu: "Vậy được, anh yêu em!" Tôi: "À... Đầu của tôi đúng lúc bị cửa kẹp." Anh: "..." Chuông điện thoại di động vang lên... Tôi: "Alo, ai thế?" Anh: "Hạ Diệp, chúng ta kết hôn đi." Tôi: "Alo alo, ai đầu dây thế?" ( quyết chí giả vờ như không nghe thấy ) Anh: "Là anh." Tôi: "Alo? Nói chuyện đi chứ, sao im lặng vậy?" Anh: "Sao? Em không nghe được à?" Tôi: "Đúng đúng! Tôi cái gì cũng không nghe được." Anh: "... Hạ Diệp, em giỏi lắm." Tôi: "..."

Thể loại: tiểu thuyết lãng mạn (H) Tình trạng: hoàn Tác giả: Hạ Du Cô là gái 18, anh là thằng đàn ông 30, hai người sinh cách nhau tận 12 tuổi. Cô là Đại Tỉ nắm thế lực hùng mạnh xoay chuyển đất trời ở trường học. Anh là Cao Thủ Học Đường, người luôn đi dẹp những cuộc đại loạn. Cô dốt Toán bẩm sinh, Anh là giáo viên chủ nhiệm kiêm dạy toán. Hai con người có sự khác biệt quá ư là xa. Thế mà ông tơ bà nguyệt lại đem chỉ duyên nợ của hai người se lộn vào nhau. Từ sự nhầm lẫn của ông bà tơ nguyệt tưởng chừng như vô hại ấy mà đã không biết có bao nhiêu bi hài lẫn bi kịch xảy ra khi cô về làm vợ anh. "Túp lều tranh" ba tầng của anh không còn được yên lặng như trước mà thay vào đó là tiếng cãi vã với những lí do được cho là lãng nhất mọi thời đại. Anh sẽ phải làm sao để thuần hóa cô đây? Tất cả sẽ có trong Thầy Giáo Yêu Nghiệt.

Truyện dịch hồi vào nghề nên rất nhiều sai sót, nội dung cẩu huyết như phim Hàn Quốc, bị lược bỏ nhiều như lá rụng mùa thu, đã cảnh báo trước nên ai chấp nhận được thì đọc, ai không chấp nhận được thì nhấn X, chủ nhà dịch truyện, đăng truyện vì niềm vui, tốn điện, mỏi mắt chứ chả nhận được xu nào, thế nên ngưng chỉ đạo, ngưng làm sếp, thay vào đó hãy tìm truyện hợp gu với mình mà đọc, ở đây chi cho bực bội và tốn thời gian? Xin chân thành cảm ơn.