Tên truyện gốc: Thứ Dân Tác giả: Tha Dữ Đăng Dịch: Tịch Dương Mùa Hạ. --- Giới thiệu: Bình Chiêu năm thứ mười tám, Phò mã Tống Giản bị biếm làm thứ dân, phải quỳ ra khỏi Đế Kinh, sung quân đến Gia Dục. Lâm Xuyên Công chúa Kỷ Khương theo đoàn đưa tiễn. Lúc chia tay, Tống Giản dập đầu bái biệt công chúa. Y hỏi: "Ba năm ân tình đến đây là chấm dứt sao?" Công chúa đáp: "Không dứt. Kỷ Khương trước là công chúa Đại Tề, sau đó vẫn là thê tử của Tống Giản." "Vậy nếu như có một ngày, cô chỉ là thứ dân thì sao?" --- Đề tài ngược luyến, gương vỡ lại lành. --- Bản dịch được thực hiện với sự cho phép của tác giả.

Tác giả: Mạch Cửu Dịch: Hạ Thời Giới thiệu của tác giả: Năm 10 tuổi, Hứa Nặc vì cuộc hôn nhân thất bại của cha mẹ mà trở nên thu mình, cự tuyệt bất cứ ai đến gần. Mãi đến ngày nọ, sau kỳ thi tốt nghiệp, cô gặp gỡ Mạc Thành, chàng thiếu niên lông bông vừa gặp đã đem lòng yêu cô. Mạc Thành và Hứa Nhược hoàn toàn thuộc về hai thế giới khác nhau. Một người nhiệt tình như lửa, người kia luôn toan tính thiệt hơn, lại bất giác khiến Hứa Nặc cảm động. Chẳng ngờ, trong một lần hiểu lầm, Mạc Thành khiến Hứa Nhược mất đi tất cả, gồm cả tình yêu và tình thân. Hứa Nặc chọn con đường không thể quay đầu, cô chính tay tống Mạc Thành vào tù. Nhiều năm sau đó, hai người gặp lại nhau trong 1 trận tuyết rơi, đột nhiên hiểu rõ, trên thế giới này có một loại tình yêu, chỉ có thể xa xa đứng nhìn bạn, tựa như người bạn yêu sâu đậm nhất, nhưng lại không thể chạm tới tình nhân. Giới thiệu của người dịch: Quyển này mới đọc tối qua, mình rất thích nên muốn tập dịch thử. Lần đầu dịch truyện, mục đích là rèn vốn từ, bản dịch cũng chưa xin phép tác giả nên xin đừng mang đi nơi khác. Cám ơn. Đây là truyện ngược nhé. Bản Trung có 2 quyển, quyển đầu giải quyết yêu hận tình thù của nam nữ chính. Đến quyển thứ hai thì kể về quá trình theo đuổi nữ chính trở lại của nam chính. Chặng đường khá gian nan nhưng yên tâm là Happy end nhé. Mình sẽ cố gắng update đều. Hihi.