To tłumaczenie komiksu, który należy do utalentowanej osoby z DeviantArt, która pozwoliła mi przełożyć na j.polski tą historię obrazkową FNaF. Według mnie ten komiks jest ciekawy i godny uwagi, dlatego też postaniłam go przetłumaczyć. No cóż... Zapraszam! Nazwa DeviantArt autorki oryginału: GraWolfQuinn
Znajdziecie tutaj moje tłumaczenie komiksu "Out with the old" Autor: EmMonsta https://www.deviantart.com/emmonsta/art/FNAF-2-Comic-OWTO-Pt-1-494642338
Tony nie ma wielu powodów do zmartwień - jest szkolną gwiazdą sportu, ma piękną dziewczynę i rzeszę przyjaciół, lada moment spodziewa się przyjęcia na uniwersytet. Wszystko idzie idealnie po jego myśli dopóki na jego drodze nie staje Preston - szkolny dziwak i odludek. UWAGA! Tematyka YAOI [związki męsko-męskie]. Moż...
On a foggy night, a blue hedgehog walks in the middle of the road. He's lost, and in fact, woke up not knowing where he was. The streets are empty, and when day passes, families of Mobius are still inside their homes out of fright. Sonic must soon find out why everyone is hiding from this unknown 'maniac'. What Sonic...
Nawet gdy chłodny wiatr smaga moje policzki, nie czuję już, że żyję. Muzyka nie pomaga, samotność dobija, a jeszcze nawet nie ma zimy. Tylko deszcz stuka o szybę, a ja udaję, że śpię. Pomóż mi nim zasnę naprawdę. ·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+·+ Historia Zuzanny i Kuby w obliczu ich własnych myśli, uczuć i nadziej...
Wszyscy chcecie abym zdechł.... a ja pragnę tego najbardziej. Czyli teksty gargamela.
Wciąż żałuję tego, jak sprawy potoczyły się sześć lat temu. Skąd mogłem wtedy wiedzieć, że na własne życzenie kończę najlepszy okres swojego życia? Wtedy uważałem, że czynię krok niezbędny do dalszego rozwoju. A tylko wdepnąłem w gówno.