Вы когда-нибудь думали, что можно изменить жизнь всего лишь за один день? Буквально перевернуть все привычные стандарты, и внедрить во все чёрно-белое новые краски? Вот и я не думал... Я уехал из Испании, чтобы наконец избавится от чрезмерной опеки своих родителей. Но в тот момент я не знал, что моя жизнь превратится в полное дерьмо и никогда не станет такой, как прежде. Ты отравил то, что осталось от моей никчёмной жизни, Бенджи Крол. И я не прощу тебя за это.

Помогая отцу с его тяжелой и «интересной» работой, я не мог представить себе, что когда-нибудь слёзно пожалею об этом. - Ноен, тебе нужно отправиться в лагерь с Чейзом, - сказал отец, тяжело вздохнув. - Что? Нет! Ты ведь обещал мне! - крикнул я в ответ, прекрасно понимая, что влип по полной. Отец гневно посмотрел на меня и сквозь сжатые зубы произнёс: - Это не обсуждается! Вы вылетаете завтра. Затем, хлопнув дверью, он направился в свою комнату. Я прижал подушку к груди, моля Бога, чтобы всё это было лишь неудачной шуткой. Ох, готовься, Ноен, тебя ждут незабываемые летние каникулы!