"Hanahaki desease". Se trata de una condición física en la cual el enfermo vomita y/o tose pétalos de flores por un amor unilateral o mejor dicho mal correspondido. Donde la única cura es remover la "infección" mediante cirugía, sin embargo, cualquier sentimiento también es extraído mediante la operación como daño colateral. [ 🌸 ] Gavin, comienza a toser. Pensando y creyendo que es un resfrío común, toma un remedio simple. No sirve. Un día, en la estación, estando sólo con RK900, comienza a toser pétalos de flores, de color azul. Se da cuenta que está enamorado de ese estúpido androide.

Ahora los androides son libres y son capaces de sentir, alimentarse y poseen sueldos como los humanos. Hank y Connor siguen trabajando codo con codo en el departamento de policía pero ¿Son sólo compañeros?