apenas aprender um pouco de japones.