Historia de drama entre Helga Y Arnold.

Los chicos están finalmente en sexto grado; así que el amor, el odio y las aventuras los esperan. Gerald y Phoebe sienten algo por el otro, pero ¿podrán Arnold y Helga poner a un lado sus diferencias para unir a sus dos mejores amigos? ¿Podrá Helga seguir disimulando lo que siente por el cabeza de balón? ¿Podrá Arnold llegar a sentir algo por ella?