Un acuerdo entre Asami y Korra las lleva a replantarse los sentimientos que tienen la una por la otra. Despues de ocho años de relación las cosas no son color de rosa.