Au beau milieu des vacances d'été, Lance s'ennuie à mourir. Il décide donc d'aller dans un camp de vacances pas loin pour pouvoir s'amuser un peu.