Natli ma 11 lat i przeprowadziła się z Anglii ze swoimi rodzicami ( i dwójką rodzeństwa ). W Anglii zostawiła swoją najlepszą przyjaciółkę Mery. Natli miszkała całe życie w Anglii i nie umie odnaleść się w Polsce. Nie zabardzo mówi po Polsku i ma problemy ze zrozumieniem całej szkoły, a na dodatek w jej byłej szkole pojawia się na jej miejsce nowy chłopak Andre. A jej przyjaciółka straciła dla niego głowe!!! I na dodatek jeszcze ta Kaśka która jej dokucza! Czy ich przyjaźń przetrwa? Czy Natli odnajdzie się w nowej szkole? Czy przezwyciężyć Kaśkę?