Toria and Finn have been frienemies since forever but as puberty hits and things start to change, so do a lot of feelings.