«Con la llegada del rico y apuesto Mr. Darcy a su región, las vidas de los Bennet y sus cinco hijas se vuelven del revés. El orgullo y la distancia social, la astucia y la hipocresía, los malentendidos y los juicios apresurados abocan a sus personajes al escándalo y al dolor, pero también a la comprensión, el conocimiento y el amor verdadero. Esta edición presenta al lector una nueva traducción al castellano que devuelve todo su esplendor al ingenio y la finísima ironía de la prosa de Austen. Satírica, antirromántica, profunda y mordaz a un tiempo, la obra de Jane Austen nace de la observación de la vida doméstica y de un profundo conocimiento de la condición humana.» Orgullo y prejuicio, publicada por primera vez el 28 de enero de 1813 como una obra anónima, es la obra más famosa de Jane Austen y una de las más reconocidas de la literatura inglesa.

Ibrahim es un joven de 18 años de raíces gambianas que tiene claro que nada ni nadie cambiará su estilo de vida. Su comportamiento nocivo ha desencadenado el distanciamiento entre él y sus seres queridos, evitando a toda costa a su madre Ñuma que hará todo lo posible para recuperar el cariño de su hijo y teniendo como a principal enemigo a su padrastro Alagi. El único sitio en el que Ibrahim se siente querido es al lado de sus amigos. Parece ser que el joven conflictivo no tiene el corazón hecho del glacial más frio del Atlántico cuando ve aparecer por primera vez a Aliyah. Una joven gambiana que se instala en su vecindario rompiendo con todos los estereotipos de la mujer gambiana que el muchacho tenía en mente. Después de superar algunos infiernos, no cualquier demonio se quema y como suelen decir, la vida da vueltas de 180 grados y eso está apunto de asomarse por la vida de Ibrahim.

Un misterioso magnate petrolero contratará a una peculiar mujer con el fin de que cumpla la única y extraña cláusula que se encuentra en el contrato: vigilar su completo sueño y descanso. Necesitada del extravagante sueldo que le ofrece, María José Vega accederá a la cláusula sin saber que terminará inmiscuida sentimentalmente entre secretos, sufrimiento y demonios del pasado de ambos. ▬CLÁUSULA 1 ▬BILOGÍA RULES ▬PARTE 1.