Joachim, garçon timide et renfermé sur lui, retrouve une vieille connaissance et quitte son monde de solitude.

Chloé et ses deux amies partent de chez elles pour une année sabbatique aux USA. Rencontre, dispute et découvertes, leur vie commencent.