Gabriel helps Sam after Dean goes to purgatory and it slowly turns into something more