[TOME 2] Nuage Nocturne a accompli sa mission. Désormais devenu un guerrier, vaillant et agile. Il doit se montrer digne de l'être. La mort de Larme de Regret l'a anéanti, il se montre parfois solitaire et froid. De nombreuses découvertes le mèneront la où le destin veut qu'il aille. La nuit il ne parviens pas à s'endormir, un question le tourmente: Ma mission est-elle vraiment achevée ? Son avanture est loin d'être terminée. Une histoire inspirée de ''La Guerre des Clans'', d'Erin Hunter.

Patte Nocturne va bientôt se faire baptiser apprenti, dans le clan du Bosquet. Il découvre peu après que son mentor, Cœur de Sève, lui prépare un apprentissage hors du commun. Lors de son Initiation, il fait de nombreuses rencontres, s'avanture au cœur des clans et cours de grands dangers. De jour comme de nuit, sa vie lui complique tout et les problèmes se succèdent. Arrivera-t'il découvrir tous les mystères qui l'entourent ? Une histoire inspiré de La Guerre des Clans d'Erin Hunter.