Original Writer: Gu Man 顾漫 English Version Translated by Aleiya Synopsis: I started writing this story because I just love this TV series (You are my Glory) and wanted to understand more of the story line that was written in the novel in Chinese by Gu Man. Also, my Chinese is limited both in listening to TV and reading the novel, thus I might have missed some points in the translation or the understanding of the plot. However, through research and studies, I got a much better understanding. This is my sharing the story with you. Hope you enjoy this drama and story just as much! Cheers, Aleiya The TV series "You Are My Glory" is an urban love drama starring 杨洋 Yang Yang and 迪丽热巴Dilraba Dilmurat. The drama is adapted from Gu Man's novel of the same name. It mainly tells the story of the popular mega actress Qiao Jing Jing's unexpected reunion with her former high school crush, Yu Tu, in a game. Ten years have passed, Qiao Jing Jing's star status shined unexpectedly, but her male idol who rejected her in high school seemed to have disappeared from everyone. Though time flew by, he still shined in her heart, and she wondered if she had also became a bright star in his heart? Since college entrance examination, they haven't seen each other for ten years. Well to put it into the right perspective, she hasn't seen him for 10 years. But he could see her everywhere, in various news media, on all kinds of screens, even on subway advertisements and bus stop signs.

*7/27 CURRENTLY REVISING CHAPTERS* A slow-burn romance set against a backdrop of betrayal, honor, and resilience. This faithful English translation preserves the emotional, cultural, and symbolic depth of the original novel. Translator's Notes are included at the end of each chapter to guide readers through historical and narrative nuances. The Prisoner of Beauty《折腰》 / The Marquis is Innocent (君侯本无邪) Author: Peng Lai Ke (蓬莱客) In a time of war and ruin, Wei Shao, haunted by the fall of his city and the loss of his kin, rises from the ashes to restore the honor of the Wei clan. Feared on the battlefield, he turns from vengeance to peace-and proposes marriage to the Qiao family, once their greatest betrayers. His bride, Qiao Man (Xiao Qiao), is sent into the union like a lamb to the slaughter. Rumors call Wei Shao a cruel warlord; she steps into his world with caution, knowing love has no place in such a match. Yet beneath the cold walls of duty and pride, something unexpected blooms. She is not what he assumed. He is not what she feared. As danger closes in, they begin to rely on each other-her quiet strength, his unspoken loyalty. When war returns to their gates, it is Xiao Qiao who stands firm, protecting a people not her own. And in her, Wei Shao sees the one person who might heal what bloodshed has broken. Disclaimer This is an unofficial fan translation of 《折腰》 (The Prisoner of Beauty), also known as 君侯本无邪 (The Marquis is Innocent), originally written by 蓬莱客 (Peng Laike). All rights to the original story belong to the author and publisher. This work is shared for non-commercial, educational purposes only. I claim no ownership over the source material.

Original Title: 双轨 Author: Shi Jiu Yuan Raw Link: Shuang Gui Male Lead: He Yu Female Lead: Yu Shu Xin Synopsis: Mr. Jin agreed to take care of a friend's son, not expecting that his friend would pass away unexpectedly, leaving the boy orphaned. The boy is renamed Jin Zhao. Three years later, Mr. Jin's wife, Ms. Jiang, becomes pregnant and gives birth to a daughter named Jin Mu. The immense pressure of daily life causes increasing tension between the couple. When Jin Mu is nine, her parents reach an agreement to divorce. She goes to live with Ms. Jiang in the south, while Mr. Jin takes Jin Zhao to a small town in the north. From that point on, they live in separate worlds, never to cross paths again. Eighteen years later, when Jin Mu is 18, Ms. Jiang, now with her second husband, decides to immigrate. In the meantime, Jin Mu is temporarily sent to stay with her father, Mr. Jin, where she unexpectedly reunites with Jin Zhao, whom she hasn't seen in nine years. The names "Zhao" (朝) meaning "morning" and "Mu" (暮) meaning "evening" symbolize the relationship between day and night, reflecting a timeless bond that persists despite their separation.