. Pour le clan Leblanc, folie des grandeurs est raison. Est-ce acte de folie ou résolution raisonnable quand un Leblanc menace un empire de déclin ? Déterminé à exploiter la vulnérabilité de sa puissante famille qu'il juge coupable dans l'enlèvement de son fils, Dean s'engage sur la voie de la vendetta...
. Enlevé par des individus aux motivations obscures, tout porte à croire que Rudy obéisse de son plein gré à ses ravisseurs. L'inspecteur Nil Kruger et son Équipe tentent de résoudre l'énigme. Bien vite, ils comprennent avoir mis les pieds dans un nid de serpents. Les ennemis potentiels du jeune héri...
. Quand le rock se marie au classique, les Beat'ONE font des rencontres bénéfiques à l'évolution de leur carrière. Mais l'une d'elles semble vue d'un mauvais œil par Dean, qui pressent des complications pour son couple. À Darney, Rudy doit répondre à une question angoissante : comme...
. En phase d'ajustement, Red et Dean tentent de trouver leurs marques malgré le jeu du chat et de la souris avec leurs amis et famille. À Darney, Rudy doit répondre à une question angoissante : comment lutter sans violence contre les mentalités qui menacent sa liberté d'aimer ? Sa r...
. Quand Dean est accosté par un parfait inconnu, assez généreux pour le conseiller sur une marque de chili con carne en conserve, il est à des lieues de se douter que le cours de sa vie est sur le point de changer. Sans la présence d'esprit de son fils, Rudy, il n'aurait jamais su avoir affaire à R...
. Il arrive que romance rime avec vengeance. C'est ce qu'apprend Red, lorsque son amour à sens unique pour Dean s'épanouit dans la vendetta. Résolu à ruiner la réputation de Sloan en s'aidant de coups de poing marketing, Dean réalise vite qu'au jeu de la manipulation, l'Empire L...