"Quella notte qualcuno tra le nuvole lassù sembrava aver deciso di voler ricordare ai mortali il vero significato della stagione che loro definivano con il nome inverno. La temperatura aveva raggiunto i -10°, quattro gradi più sotto delle minime medie invernali per la città di Seoul. [...] Non avrebbe potuto esserci un contrasto maggiore tra ciò che si stava consumando all'esterno e l'atmosfera nell'appartamento 503." Uniti da una salda amicizia, i giovani Jin, Yoongi, Jimin, Namjoon, Hoseok, Taehyung e Jungkook trascorrono sereni la loro vita a Seoul, riempiendo l'uno le giornate dell'altro da ormai alcuni anni. Ora che la fine di dicembre si avvicina è tempo di organizzare la loro solita festa di fine anno. Ci sono però sentimenti non ancora espressi che combattono sempre più per venire alla luce e che sconvolgeranno l'alba del nuovo anno. I ragazzi dovranno imparare che quello che sembra essere un equilibrio perfetto in realtà può imprigionare e immobilizzare come ghiaccio e che se si vuol vivere davvero bisogna permettere al sole di entrare.

Louis has a habit of not complaining. Harry hates it because, sometimes if you don’t complain, bad things happen; like ending up in the ICU. This is the OFFICIAL VERSION please note that there are four or five R rated scenes that have been moved to another site to keep this story un-privated. The links are provided in the appropriate places in the story where you can read them. Please check my bio for the link to the translations! These include POLISH (Polski), SPANISH (Español), ITALIAN (Italiano), FRENCH (Français), RUSSIAN (русский), CZECH, CHINESE (中国的), ROMANIAN (român), PORTUGUESE (português), BRAZILIAN PORTUGUESE (português do Brasil) SLOVAK (slovenská), DUTCH (Nederlands), GERMAN (Deutsch) Direct link to translation masterpost is: http://room_317.livejournal.com