Emma and Casey hang out after their double date with Emily and Sammy and things start to heat up a bit.