ترجمة للرواية الانجليزية القصيرة "حب بعد الزواج" والتي تعد أحدى أفضل القصص الإنجليزية القصيرة على واتباد . . . . . لقد كُنت الزوجة المثالية لخمسة أعوام لكن .. لم يحبني قط . كانت عيناه فقط لها .. حبه الأول . لذلك قررت انهاء زواجنا وان اتخطى الأمر ولكن ، بعد اسبوع ، ظهر على عتبة الباب .. " الطلاق؟" نظر إلي بعيون محمّرة قائلاً " قولي ذلك مجدداً" - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - على الرغم من العنوان راح تحسوها تقليدية ومتوقعة وهذا اللي ظنيته بالبداية لكن ابداااا مو مثل اللي توقعته ، الرواية منطقية والبطلة نكدر نحس بمشاعرها وكل قرار تتخذه كان واقعي ومنطقي فأتمنى محد يحكم ويكملها والبارتات قصيرة جداً والرواية أيضاً تقريباً ١٤ بارت فقط كبداية لي بترجمة القصص . اتمنى تعجبكم 💗

"انت مثل الفراشة؛ دائما ما تغريني من أجل الاقتراب منك و خلق مئة حجة و سبب" القبول بالزواج، سيكون طريقة لتسديد دين رجل لطالما كرهته، مدة ستة أشهر و سأتحرر من كل القيود التي تحيط بي. كان ذلك عرضا مغري بالنسبة لفتاة مثلي تكره ان يتم فرض السيطرة عليها بأي طريقة. •الافكار افكاري، لا اقبل سرقتها او الاقتباس منها

رواية مترجمة من الإنجليزية للعربية، مترجمة من قبل didatranslation الرواية لا تمد لي بأي صلة، كاتبة الرواية الأصلية:Ambyluvsz أنا أقوم بالترجمة فقط دون التعديل على الرواية او أي شي من هذا القبيل. الوصف بالفصل الأول← استـمتِعوا..

كـَان الهـِلال و كانت نصفه إلى أن أكـملـُوا القمر... كانت مُسـتعدّة لِقـتله و كان مُستعداً لجعلها مِلكَه أمريكا و روسيا كـانتا البلـدان المعروفة بعشيرتين عدوتين على مرّ العصور فماذا لو قرّر زعيم احدى العشيرتين اتباع السلم من اجل حفيدة أعدائه؟ أو بالأصح من أجل الإنتقام منها...