Smečka objevuje krásy nového území. Členů ve smečce je mnoho a ne všichni mají k Vlně dostatečný respekt. I přesto, že to nikdo nečekal, stane se katastrofa, která změní každého člena smečky. Dokáže se Vlna a její smečka ubránit těmto hrozbám, anebo se smečka rozpadne?