Дисклеймер: Перевод выполнен с ознакомительной целью и не несет коммерческого характера. Новелла содержит ненормативную лексику и сексуальные сцены откровенного характера. Kill the Lights Автор: Janryang/ Чан Рян Перевод/Эдит: Мармышка Известный детский актер, выросший в гея-торчка, которого никто не хочет, чье актерское мастерство - стремится к нулю, которому Оскар светил бы лишь в номинации «За самый паршивый характер», да к тому же верящий в оккультизм и с его помощью надеявшийся покорить неприступного любимца всея Америки Ноа Рейкарлтона и Наемник, чье прошлое было весьма насыщенным, которого предал член его собственной команды. Оба - умерли. Один - во время миссии в Афгане, второй - от сердечного приступа в своем доме на Беверли Хилз. Казалось бы, ну и что? Если бы не загадочное воскрешение одного и не недоказанность смерти второго... Кого сейчас видит перед собой известный на весь мир «делец и банкир, владелец заводов, газет, пароходов» Ноа Рейкарлтон?

Song Shirong had expected to die. He didn't expect to find himself transported into a new life in an ancient China that never was. He absolutely hadn't expected to find himself with new powers and an elder sect brother who hates his predecessor's guts. "I know how these things go. Can I have a new character please?"

Все, что сделала Чу Лянь - это прочитала книгу, в которой женщина обманула своего прекрасного мужа. И вдруг, прежде чем успела сообразить, она проснулась в теле той же самой женщины! Подождите, значит ли это, что красивый муж из книги был ее мужем сейчас? Чу Лянь решила приветствовать его с распростертыми объятиями! Однако то, что она получила, не было таким мужем, которого она ожидала. Вместо этого его личность, казалось, полностью перевернулась! Он оставил ее в одиночестве в брачную ночь... и, проведя всего три дня в браке, ее дорогой муж отказался от своей любящей жены и ушел, чтобы записаться в армию! Отлично! Пусть будет так! Она могла отлично проводить дни, даже если бы ей пришлось это сделать в одиночку! Чу Лиан привела в порядок свою семью, очаровала остальную часть своей новой семьи и создала небольшой бизнес на стороне. Она даже открыла новые торговые пути! Ее дни проходили мирно и неторопливо... Пока ее дорогой муж не столкнулся с проблемой на войне. Хмф, он ползет теперь обратно ко мне за помощью? Ну что ж, я пойду и спасу его!

Он умер и переродился в мире новеллы, которую только что читал?! Какая банальщина, черт! Система, роди меня обратно! Система: [Вам присвоена личность главного злодея] Я так сильно нагрешил в прошлой жизни?! Система: [И кстати, вы красавчик] Хм...(￢_￢) Система: [И кстати, вы умрете в мучениях] (」°ロ°)」 Главный герой: "Я ненавижу учителя... или люблю?" Автор: ʟ.ᴍᴏʀɢᴏᴛ mrgtghost Язык оригинала: русский ПЕЧАТКА в продаже в основных магазинах ٩(◕‿◕)۶

Вас ждёт захватывающее приключение человека, обладающего необычным складом ума, который загадочным образом очнулся в теле немощного парня-раба в ином, богатом причудами мире. Топовый ГГ, добивающийся поставленных целей любым путём, но не забывающий о человечности, всегда возвращающий как плохое, так и хорошее. Поможет ли ему (ужасный/прекрасный) менталитет построить свою новую жизнь? Пройти через невзгоды и трудности в новом мире? Российское ранобе, так что не особо удивляйтесь именам и "тонкостям перевода 😂" Ранобе в печень, смех будет вечен)