„ Lui Adrien nu-i pasa de strigăte în van sau șoapte de implorare. De modul în care arcebritatea atât de fiebinte și metalică se poate transforma în diminuante picuri de ploaie ce păreau că-i vor perfora propriile mâini. Merită să calce până și pe cadrave și să fie meschin, deoarece ea merită totul. " Cum v-ați simții...
După pierderea părinților săi, singurul lucru căruia îi mai lipsea sărmanei Marinette era pierderea partenerului ei, cu care reușea sa apere Parisul de fiecare akuma. Fără vreun motiv, motanul drag ei a schimbat taberele, fiind de partea răului, iar Ladybug este nevoită sa se lupte cu unul dintre cei mai apropiați pri...
Nu e ușor sa fii erou. Toată lumea știe asta, mai ales Marinette și Adrien. Cei doi adolescenți salvează Parisul de aproape un an întreg, și totul mergea așa de bine. Așa de bine! Și totuși. Ce a facut-o pe Marinette sa își schimbe părerea despre Adrien în doar câteva minute?