koi no yokan [恋の予感]. traduzione letterale «sensazione d'amore». incontrare qualcuno e sapere già di essere destinati ad amarsi.