Drużyna 10 otrzymuje nową misję od Siódmego Hokage. Podczas jej trwania pojawiajają się tajemniczy shinobi, którzy chcą porwać mistrzynię zespołu - Moegi Kazamatsuri. Posiada ona niesamowicie rzadką zdolność. Dziewczyna dowiaduje się o swoich prawdziwych korzeniach i wysokim potencjale.
Ash Ketchum after losing the final in the League of Kalos decides to return to Pallet Town to train his pokemon and become a stronger coach before traveling to the new region. In a year the Pokemon League starts there. Will Ash finally win and become a champion? Will Serena manage to tie a love-holding tower with her...
Ash Ketchum po przegranym finale w Lidze Kalos postanawia wrócić do Pallet Town, aby trenować swoje pokemony i stać się silniejszym trenerem przed podróżą do nowego regionu. Za rok startuje tam Liga Pokemon. Czy Ash w końcu zwycięży i zostanie mistrzem? Czy Serenie uda się związać miłosną wiezią ze swoim ukochanym? W...