Bei einer Pause auf einem verlassenen Strand verlässt Zuko seine Schiffsbesatzung und macht sich auf den Weg den Strand entlang, um seine Gedanken zu sortieren. Dabei hat er aber nicht erwartet, dass er einen Fund machen würde, der sein Leben verändern wird. - Dies ist eine Geschichte, die im ersten Buch von Avatar anfängt und von dem jungen Feuerprinzen und einem geheimnisvollen Mädchen handelt, welches sein Leben in eine völlig neue Richtung lenken wird. Ist die Suche nach dem Avatar immer noch das wichtigste für ihn?