"Có những người... dù đứng gần đến mức chỉ cần đưa tay là chạm được, nhưng cả đời cũng không thể thuộc về nhau." Park Jimin đã từng nghĩ, chỉ cần được ở cạnh Min Yoongi như hiện tại cũng đủ rồi. Được cùng anh đứng trên một sân khấu. Được nghe giọng anh mỗi ngày. Được nhìn anh cười giữa hàng vạn ánh đèn. Chỉ cần như vậy thôi cũng đủ khiến cậu cam tâm giấu kín thứ tình cảm không nên tồn tại ấy suốt nhiều năm. Cho đến ngày Min Yoongi biết được tất cả. "Em biết mình đang nói cái gì không?" "...Em biết." "Nhưng anh không thể chấp nhận nổi." Từ ngày đó, người từng đứng cạnh cậu gần nhất lại trở thành khoảng cách đau lòng nhất. Giữa ánh đèn sân khấu, những cái ôm trước camera, những lời trêu chọc của người hâm mộ và vô số khoảnh khắc tưởng chừng thân thuộc... chỉ có Park Jimin biết trái tim mình đã mệt đến mức nào khi phải tiếp tục yêu một người xem tình cảm của cậu là sai lầm. Để rồi cuối cùng, cậu chọn buông tay. "Em sắp kết hôn rồi." Min Yoongi im lặng rất lâu. Lần đầu tiên trong cuộc đời, anh cảm thấy hoảng sợ trước một câu nói của Park Jimin. ****** KHOẢNG CÁCH GẦN NHẤT - một câu chuyện về những người ở cạnh nhau suốt cả thanh xuân, nhưng lại lạc mất nhau giữa chính thứ tình cảm không được phép tồn tại.

Cậu ấy là người cuối cùng Namjoon nghĩ mình sẽ nghe tin - cứ ngỡ cậu còn đang mơ giây phút phát hiện email mới trong hòm thư công việc của mình. Nó ngắn gọn và đơn giản, đúng phong cách Hoseok. Độc mỗi: Tụi mình đã thấy câu chuyện. Tụi mình rất tiếc. Nếu cậu cần lánh đi một thời gian, cậu luôn được hoan nghênh ghé nơi đây ở với tụi mình - JH. Giờ cậu tự hỏi liệu Hoseok có ngạc nhiên không khi cậu chấp thuận. Liệu có phải Hoseok chỉ gửi lời mời vì cậu ấy không nghĩ Namjoon thực sự sẽ tới. (Hoặc: Namjoon lựa chọn sự nghiệp solo và bỏ mặc Yoongi cùng Hoseok sau lưng. Qua bảy năm, lúc xu hướng tính dục bị phơi bày bởi báo chí Hàn Quốc, cậu cuối cùng vắt vẻo trên sô pha nhà họ tại Queens, cố gắng đối diện tương lai mờ mịt. Và đứng trước những cảm xúc kéo dài gần một thập kỷ.) Tác giả: sharpa (https://archiveofourown.org/users/sharpa/pseuds/sharpa) Link gốc: https://archiveofourown.org/works/17492990 Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.

jimin thương lắm bờ vai yoongi.

"Jimin gần như không thể thở được, rồi Yoongi bước vào cuộc đời cậu ấy cùng với một cơn gió nhẹ mùa hè." --- Author: yoonmint | Beta: Cri Translator: Hạ Phong Nếu bạn nào có khả năng đọc fic tiếng Anh, hãy đọc bản gốc và tặng kudos cho tác giả nhé. Đọc bản gốc sẽ hay hơn nhiều đó. Xin cảm ơn. https://archiveofourown.org/works/3273821 Bản dịch đã CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng KHÔNG mang ra khỏi đây.

chỉ là những mẩu truyện nhỏ về namjoon và người anh thứ mà con thỏ muốn gửi gắm vào chúng chút mật ngọt của riêng mình. [lowercase]

Yoongi có một chuyến thăm Daegu cùng với một linh hồn. •Yuki• 15112020 - 06062022

Just because I have trust issue..

Vtrans kookga. Author: yoobies Translator: P Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, mọi người vào thả kudos nha! Jungkook không thể gạt bỏ "đồ bám đuôi lập dị" ra khỏi đầu sau khi nghe anh bộc lộ hết những suy nghĩ của mình.