Londres, St. Clair Heights - 2018. Quatre ans. Quatre ans qu'Abigail Sinclair survit à un passé qu'elle n'a jamais compris. Née dans l'ombre d'une sœur toxique, prisonnière d'une famille obsédée par les apparences, elle pensait pouvoir recommencer ailleurs. Mais certains secrets ne disparaissent jamais. Entre un stage dirigé par un tuteur au regard trop insistant, les mensonges de sa famille, et les fantômes d'une nuit qu'elle tente d'oublier, Abigail va découvrir que la vérité est parfois bien plus dangereuse que le mensonge. Mais comment protéger ceux qui l'ont toujours détruit ? Et être une femme forte suffit-il dans un monde qui ne fait que vous briser ?

Miami, la ville du vice, est sous l'emprise de la cocaïne. Les menaces extérieures ne cessent de se multiplier, augmentant l'insécurité au sein de la ville. Lorsque plusieurs prostituées d'un club sélect sont sauvagement assassinées, la DEA (Drug Enforcement Administration) intensifie ses enquêtes sur les activités de son propriétaire, un ancien chef de cartel mexicain au passé sanglant, blanchi pour ses crimes. Edrian le sait, ces menaces extérieures ne sont qu'annonciatrices d'une guerre imminente, surtout quand une nouvelle cocaïne afflue sur son territoire et auprès de sa clientèle. Après des années à fuir l'ombre de son passé en Colombie, Carmelina vit désormais aux États-Unis avec sa mère, loin des cruautés qui l'ont marquée et des souvenirs entachés par des larmes inoubliables. Mais sa rencontre avec l'homme qui domine la ville pourrait bien bouleverser une nouvelle fois sa vie, surtout quand il découvre qui elle est vraiment...