Sinopse: Cha Min-jun (26) é um assistente atrapalhado e sonhador que trabalha na empresa mais rígida de Seul. Seu chefe, Han Ji-wook (33), é o CEO mais temido do mercado - conhecido por sua frieza, perfeccionismo e beleza de tirar o fôlego. Cansado de ver Ji-wook sempre sério e impiedoso, Min-jun decide tentar uma "pequena experiência" após assistir a uma reportagem sobre hipnose. Ele acredita que, se hipnotizar o chefe, ele ficará mais gentil por alguns dias. Mas o plano dá terrivelmente errado: no dia seguinte, Ji-wook aparece no escritório... completamente apaixonado por Min-jun. Flores na mesa, serenatas no elevador, bilhetes com corações, e até declarações no microfone da empresa - o CEO agora age como um namorado envergonhantemente brega! O problema? Ji-wook não está hipnotizado coisa nenhuma. 😏 Ele apenas está fingindo tudo para dar uma lição em seu atrevido assistente... mas conforme os dias passam, o fingimento começa a parecer perigoso demais. Porque o CEO frio está realmente começando a se apaixonar. 💘

В основе этого рассказа лежит старая китайская история, в которой говорилось, что некий благородный муж, чье имя было схоже со словом «орех», вернувшись издалека, не узнал собственную жену, которую не видел долгое время, но найдя ее очень привлекательной, начал с ней флиртовать, в надежде заполучить сердце юной красавицы. Но что, если в действительности все было несколько иначе? Что, если молодой человек по имени Ло Хуашэн, чье имя было схоже со словом «арахис», ударившись головой о подводный камень, потерял память и, вернувшись домой после долгого отсутствия, принял человека, купившего у него половину дома несколько месяцев тому назад, за собственного мужа?

Сотрудничество между полицией и людьми создает гармоничное общество. Полицейские, вершащие правосудие, превращаются в личную защиту гангстеров. Но один полицейский, который должен быть телохранителем, попадает в сладкую ловушку преступного мира, поскольку у него появляются чувства к сыну главаря банды. Офицер полиции и главарь банды были убиты в результате нападения. В чем секрет этого дела? Единственный выживший - Тан И, теперь новый главарь банды. Он пытается найти убийцу, устанавливая ловушки, но полицейский, Мэн Шаофей, у которого есть чувство справедливости, постепенно попадает в "любовные ловушки", установленные Тан И. Редактор: @kanityan

Перевод тайской новеллы "not me". Перевод приостановлен 😔 К сожалению пока не могу приспособится к новому расписанию и найти время на перевод (написание диплома в приоритете). Очень не хочется бросать перевод, но поделать ничего не могу, надеюсь, что рано или поздно вернусь. Спасибо всем, кто читал и извините, что пока не могу продолжить 😭

Вин не дает, он резко хватает его за край футболки, оттягивая ее на себя. - Пи..побудь со мной, пока я не усну, пожалуйста... - Ты уверен? *Слабый кивок в знак согласия* - Тогда хорошо. Пир запрыгивает под одеяло, продвигаясь ближе к парню и обнимает. - Больно.. - Оу, прости, я забыл. Ложись

Любовь непредсказуема, но мы знаем, что это чувство стоит того. Любовь наших героев также непредсказуема. То, что мы считаем на данный момент правильным, может быть, огорчит нас в будущем. Но именно в этот день и в эту ночь мы хотим иметь это. Даже если это нельзя объяснить логически, мы просто чувствуем это и прислушиваемся к своему сердцу. Тайская новелла "Make it right" теперь на русском языке.