A Hikkikomori who is reincarnated in another world. Without powers, without resistance and even weaker than the babies of that world. Appearing in the middle of the sea after dying of a spring from his bed that crossed him. With no chance of survival, he found his only way to survive. A girl who floated in the sea holding onto a flag. However, when something unexpected happened, it happened. 「.... my name is Tirpitz ....... that's why many people call me ..... or called the" Lone Queen in the North "... I am a Battleship .... wounded .. ...But here I am" This is how his troubled life would begin in an unknown world with a Battleship Girl Story by Jintsuu Itoki. I'm just trying to translate it

Mija pół roku, odkąd Ryuko Matoi pokonała Ragyo Kiyurin, przywracając pokój na Ziemi. Niestety, straciła przy tym swojego przyjaciela, Kamui Senketsu. Podczas, gdy w około wszyscy wiodą szczęśliwe życie, dziewczyna nie może się pozbierać po śmierci Senketsu. W pewnym momencie o mały włos nie wpadłaby pod samochód, ale ratuje ją pewien tajemniczy mężczyzna. Mężczyzna, który kogoś jej przypomina... ,,Miłość do Mundurka" to książka, którą napisałam krótko po skończeniu oglądania anime Kill La Kill. Po obejrzeniu finału i odcinka specjalnego byłam załamana śmiercią Senketsu, dlatego postanowiłam napisać książkę o nim i Ryuko. Mam nadzieję, że wyjdzie całkiem nieźle. (Anime ,,Kill La Kill" należy do studia Trigger. Obrazek z okładki pojawił się na opakowaniu 9 płyty DVD z serii ,,Kill La Kill" i nie należy do mnie.)

Kontynuacja książki ,,Kill La Kill: Miłość Do Mundurka". Nareszcie wszystko się ułożyło. Ryuko Matoi odzyskała swojego dawnego przyjaciela, Kamui Senketsu. Poprawiła relacje z siostrą, Satsuki, i nareszcie ostatecznie pokonała Żywe Włókna. Właśnie przygotowuje się do swojego wymarzonego ślubu. Obiecała sobie, że nic nie przerwie tego długo wyczekiwanego dnia. Jednak, jak to mówią, los lubi płatać ludziom figle... Kiedy Nui Harime przerywa ceremonię, ogłaszając, że zamierza ostatecznie zniszczyć ich życie, Ryuko i Senketsu nie mają wyboru - po raz kolejny muszą stanąć do walki przy pomocy Jedności Żywego Włókna. Czy uda im się po raz kolejny pokonać wroga? Czy bohaterowie wreszcie doczekają się końca tej wojny? I co się stanie, kiedy w życiu Ryuko pojawi się jej największy koszmar - Kamui Junketsu...? (Anime „Kill La Kill" należy do studia Trigger. Fanart z okładki nie należy do mnie.)

(Okładkę wykonała @_Lydia-Chan_ , za co jej bardzo dziękuję! ) Side Story bazujące na anime Kill La Kill i powieści ,,Kill La Kill: Miłość do Mundurka" (PRZECZYTAJ, ZANIM ZABIERZESZ SIĘ ZA TĘ KSIĄŻKĘ!) Mirai była całkiem normalną dziewczyną. Wszystko się zmieniło, kiedy dostała paczkę zaadresowaną do jej taty, który pracował za granicą. W tajemniczej paczce znajdował się Desu-Ketsu - Kamui, mundurek zrobiony z Żywego Włókna. Dziewczyna - która od lat nie miała kontaktu z ojcem - postanowiła wziąć sprawy w swoje ręce i znaleźć odpowiedzi na dręczące ją pytania. Sytuacja staje się jeszcze bardziej dziwna, kiedy piątka przyjaciół Mirai również dostaje własne Kamui. Ikari - jedyna dziewczyna z całej grupy, która wydaje się nie być zaskoczona nagłym obrotem spraw - wyjawia swoim znajomym sekret Żywych Włókien i przedstawia swojego przyjaciela - Kamui Seiketsu. Po pewnym czasie sprawy komplikują się jeszcze bardziej. Grupa spotyka Senketsu - Kamui, które potrafi przyjmować ludzką formę. Postanawiają pomóc mu w poszukiwaniu jego przyjaciółki, Ryuko Matoi. Czy im się uda? Czy dojdą do celu? Czy pokonają Żywe Włókna? Odpowiedzi znajdziecie w tej książce :)