Le Dragon d'Azur se retrouve marié à la fille de la puissante tribu des terres de l'Est. Les relations de ce couple royal semblent compromises : lui fait toujours le deuil de sa première épouse ; Elle élevée sur les terres sauvages des tribus insoumises.

Je suis la seule fille du plus grand général de la nation. Mon père a choisi de m'enseigner l'art de la guerre pour que je ne sois pas qu'une rose au milieu des épées. Tout bascule quand notre roi me fiance à l'un des fils du trône du Sì Shòu ... combien de temps, supporterais-je la condition de femme qu'on m'impose ?