À la mort de son père, la jeune Marinette est recueillie par son grand-père qui vit à Paris. Son éducation et son comportement ne plaisent guère au vieil homme habitué à fréquenter des personnes de qualité. Mais mademoiselle n'est intéressée que par le tir à l'arc et par les méfaits d'un bandit de grands chemins, Chat Noir, un Robin des Bois local qui déleste les riches pour redistribuer aux pauvres. Inspiré de la Rose Écarlate