Agora com uma nova vida, Emma pensava que tudo seria colocado aos eixos novamente, mas como o destino é traiçoeiro, ela se vê de volta ao seu passado.

E se você encontrasse a pessoa com quem você passou a noite? E se você jurasse que nunca mais a encontraria? E se você descobrisse que teria que trabalhar pra essa pessoa? Acharia muito azar? Após uma noite desastrosa que marcará os dois para sempre, Emma e Christopher descobrem que terão que conviver com a presença um do outro, para eles isso seria algo impossível, mas o destino pode ser bem traiçoeiro as vezes.